Liam Neeson Qui-Gon Jinn Kovács István
Ewan McGregor Obi-Wan Kenobi Anger Zsolt
Natalie Portman Amidala királynő Zsigmond Tamara
Jake Lloyd Anakin Skywalker Kováts Dániel
Ian McDiarmid Palpatine szenátor/főkancellár/
Darth Sidious Gruber Hugó/
Melis Gábor
Ahmed Best Jar Jar Binks (hang és motion capture) Bicskey Lukács
Pernilla August Shmi Skywalker Spilák Klára
Kenny Baker R2-D2 (eredeti hang)
Ray Park
Peter Serafinowicz (hang) Darth Maul Zágoni Zsolt
Silas Carson Viceroy Nute Gunray
Ki-Adi-Mundi Horányi László
Dobránszky Zoltán
Andy Secombe Watto Besenczi Árpád
Hugh Quarshie Panaka kapitány Földi Tamás
Anthony Daniels C-3PO Józsa Imre
Oliver Ford Davies Sio Bibble Szélyes Imre
Frank Oz Yoda (bábjátékos és hang) Versényi László
Samuel L. Jackson Mace Windu Kőszegi Ákos
Terence Stamp Chancellor Finis Valorum Varga T. József
Keira Knightley Sabé Zsigmond Tamara
2.rész
Matt Lanter Anakin Skywalker Moser Károly
James Arnold Taylor Obi-Wan Kenobi Anger Zsolt
Ashley Drane Ahsoka Tano Molnár Ilona
Tom Kane Yoda Versényi László
Christopher Lee Dooku gróf Dooku / Darth Tyranus Szilágyi Tibor
Samuel L. Jackson Mace Windu Kőszegi Ákos
Nika Futterman Asajj Ventress Varga Klára
Rex százados
Cody parancsnok
Dee Bradley Baker klónkatonák
Catherine Taber Padmé Amidala Zsigmond Tamara
Anthony Daniels C-3PO Józsa Imre
Ian Abercrombie Palpatine főkancellár / Darth Sidious Gruber Hugó
3.rész
Anakin Skywalker / Darth Vader Hayden Christensen / James Earl Jones (hang) Moser Károly / Kránitz Lajos
Obi-Wan Kenobi Ewan McGregor Anger Zsolt
Padmé Amidala Natalie Portman Zsigmond Tamara
Palpatine főkancellár / Darth Sidious Ian McDiarmid Gruber Hugó
Mace Windu Samuel L. Jackson Kőszegi Ákos
Yoda Frank Oz (hang) Versényi László
Grievous tábornok Matthew Wood Holl Nándor
Bail Organa szenátor Jimmy Smith Sörös Sándor
Klónkatonák Temuera Morisson Berzsenyi Zoltán
4.rész
Mark Hamill Luke Skywalker Kassai Károly Stohl András Stohl András Skywalker egy álmodozó fiú, aki a félreeső Tatuin bolygón él nagynénjével és nagybátyjával.
Harrison Ford Han Solo Csernák János Csernák János Csernák János Solo egy önző csempész, akivel Obi-Wan és Luke egy bárban találkozik, később vele utaznak. A Millennium Falcon tulajdonosa, jó barátja Chewbaccának, a hajó másodpilótájának.
Carrie Fisher Leia hercegnő Bencze Ilona Kovács Nóra Kovács Nóra Leia a Birodalmi Szenátus tagja és a Lázadók Szövetségének egyik vezetője. A Halálcsillag megszerzett terveiből akarja kideríteni, mi a harci állomás gyenge pontja.
Alec Guinness Obi-Wan "Ben" Kenobi Szabó Ottó Szabó Ottó Szabó Ottó Obi-Wan egy öreg remete, aki Jedi lovagként szolgált a Klónháborúk idején. A film elején Kenobi ismerteti meg Luke-ot az Erővel.
David Prowse
James Earl Jones (hang) Darth Vader Kristóf Tibor Hollósi Frigyes Hollósi Frigyes Vader a Galaktikus Birodalom kulcsfontosságú embere, amely a Lázadók Szövetségének elpusztítását tűzte ki célul. Mielőtt áttért a sötét oldalra, Kenobi tanítványa volt.
Anthony Daniels C-3PO Szatmári István Maros Gábor Maros Gábor 3PO egy tolmácsdroid, aki Luke Skywalker tulajdonába kerül. Nagyon jó barátok kollégájával, R2-D2-val.
Kenny Baker R2-D2 eredeti hang eredeti hang eredeti hang R2 egy asztrodroid, akinek szintén lesz Luke a tulajdonosa. Titkos üzenet szállít Obi-Wan Kenobinak.
Peter Mayhew Chewbacca eredeti hang eredeti hang eredeti hang Chewbacca egy wookie, a Millennium Falcon kashyyyki származású másodpilótája, Han Solo legjobb barátja.
Peter Cushing Tarkin nagy moff Versényi László Versényi László Versényi László Tarkin a Halálcsillag parancsnoka. Ő vezeti a lázadók bázisa ellen irányuló támadást abban a reményben, hogy sikerül legyőznie azt.
Denis Lawson
David Ankrum (hang) Wedge Antilles Felföldi László Galbenisz Tomasz Galbenisz Tomasz Wedge vadászpilóta, aki a Yavini-csatában harcol Luke -kal.
Phil Brown Owen Lars Füzessy Ottó Makay Sándor Makay Sándor Owen Luke apai nagybátyja, párafarmer. Ő veszi meg C-3PO-t és R2-D2-t. Félti Luke-ot attól, hogy az apja sorsára juthat.
Shelagh Fraser Beru Lars Martin Márta Bajza Viktória Bajza Viktória Beru Owen Lars felesége. Látja, hogy Luke elvágyódik, meg is jegyzi Owennek, hogy úgysem tarthatja otthon örökké.
5.rész
Mark Hamill Luke Skywalker Szatmári György Stohl András Stohl András
Harrison Ford Han Solo Téri Sándor Csernák János Csernák János
Carrie Fisher Leia hercegnő Bencze Ilona Kovács Nóra Kovács Nóra
David Prowse
James Earl Jones (hang) Darth Vader Nagy Attila Hollósi Frigyes Kránitz Lajos
Billy Dee Williams Lando Calrissian Újréti László Gesztesi Károly Gesztesi Károly
Anthony Daniels C-3PO Szatmári István Maros Gábor Maros Gábor
Kenny Baker R2-D2 eredeti hang eredeti hang eredeti hang
Peter Mayhew Chewbacca eredeti hang ered
6.rész
Mark Hamill Luke Skywalker Rékasi Károly Stohl András Stohl András
Harrison Ford Han Solo Csernák János Csernák János Csernák János
Carrie Fisher Leia hercegnő Tóth Auguszta Kovács Nóra Kovács Nóra
David Prowse
James Earl Jones (hang) Darth Vader Kránitz Lajos Hollósi Frigyes Kránitz Lajos
Sebastian Shaw
Hayden Christensen (szelleme a 2004-es különleges kiadásban) Anakin Skywalker Kránitz Lajos Hollósi Frigyes Kránitz Lajos
Billy Dee Williams Lando Calrissian Sörös Sándor Gesztesi Károly Gesztesi Károly
Anthony Daniels C-3PO Faragó József Maros Gábor Maros Gábor
Kenny Baker R2-D2 eredeti hang eredeti hang eredeti hang
Peter Mayhew Chewbacca eredeti hang eredeti hang eredeti hang
Frank Oz Yoda mozgatója és hangja Pataki Imre Szuhay Balázs Szuhay Balázs
Ian McDiarmid Palpatine császár Gruber Hugó Reviczky Gábor Reviczky Gábor
Jeremy Bulloch Boba Fett (nem szólal meg)
Kenneth Colley Piett admirális Varga Tamás Lux Ádám Lux Ádám
Timothy M. Rose Ackbar admirális Melis Gábor Gruber Hugó Gruber Hugó
Alec Guinness Obi-Wan "Ben" Kenobi Fülöp Zsigmond Szabó Ottó Szabó Ottó
Denis Lawson Wedge Antilles Dobránszky Zoltán Galbenisz Tomasz
Larry Ward Jabba, a Hutt (hangja) (eredeti hang)
Michael Carter
Erik Bauersfeld (hang) Bib Fortuna (eredeti hang)
